In partnership with the Petaluma Health Care District, campus childcare providers and Petaluma families, PPSC is bridging the gap to make childcare accessible to all who need it. Through the Childcare Funding Support program, we will be able to provide sliding scale scholarships for kids to participate in their school’s on-campus childcare programs during Spring 2021 Hybrid Instruction so that parents can resume employment knowing that their children are taken care of. 

We are asking the community to come together to support Petaluma families fill the financial gap when it comes to childcare. This funding will support ALL Petaluma children with on-campus childcare facilities during the Spring of 2021. 

For families interested in receiving financial support, here are the applications: 

2021 Childcare Funding Support Application English 

2021 Childcare Funding Support Application Spanish 

Thank you for spreading the word about this program, especially to our highest priority students (such as English language learners, families who are struggling with technology, and low-income families) who need financial assistance for in-person childcare. For more information families can contact Petaluma People Services Center: megankelly@petalumapeople.org or 707-765-8488. 

Please visit our GiveLively to support our funding efforts.

En asociación con el Distrito de Atención Médica de Petaluma, los proveedores de cuidado infantil del campus y las familias de Petaluma, PPSC está cerrando la brecha para hacer que el cuidado infantil sea accesible para todos los que lo necesitan. A través del programa Childcare Funding Support, podremos proporcionar becas de escala variable para que los niños participen en los programas de cuidado infantil en el campus de su escuela durante la instrucción híbrida de primavera de 2021 para que los padres puedan reanudar el empleo sabiendo que sus hijos están bien cuidados. 

Le pedimos a la comunidad que se una para apoyar a las familias de Petaluma a llenar la brecha financiera en lo que respecta al cuidado de niños. Esta financiación apoyará a TODOS los niños de Petaluma con instalaciones de cuidado infantil en el campus durante la primavera de 2021. 

Para las familias interesadas en recibir apoyo financiero, aquí están las aplicaciones: 

Solicitud de apoyo financiero para el cuidado infantil 2021 en inglés 

Solicitud de apoyo financiero para el cuidado infantil 2021 en español 

Gracias por hacer correr la voz sobre este programa, especialmente a nuestros estudiantes de mayor prioridad (como los estudiantes que están aprendiendo inglés, las familias que luchan con la tecnología y las familias de bajos ingresos) que necesitan asistencia financiera para el cuidado infantil en persona. Para obtener más información, las familias pueden comunicarse con el Centro de Servicios para Personas de Petaluma: megankelly@petalumapeople.org o al 707-765-8488. 

Para donar para apoyar a nuestros estudiantes: enlace givelivey